安徽扬子地板股份有限公司、南陵县华義幸福养老服务有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

安徽省滁州市南谯区人民法院

民事裁定书

（2018）皖1103民初2775号之一

当事人信息

申请人：安徽扬子地板股份有限公司，住所地安徽省滁州市花园西路98号,统一社会信用代码91341100744868427M（1-1）。

法定代表人：雷响，该公司董事长。

委托诉讼代理人：邱程，安徽环滁律师事务所律师。

被申请人：南陵县华義幸福养老服务有限公司，住所地安徽省芜湖市南陵县籍山镇陵阳西路如意花园南区1幢104室，统一社会信用代码91340223MA2NAQN2XQ。

法定代表人：王晓义，该公司总经理。

审理经过

申请人安徽扬子地板股份有限公司（以下简称扬子公司）与被申请人南陵县华義幸福养老服务有限公司（以下简称华義公司）买卖合同纠纷一案，申请人扬子公司于2018年7月2日向本院申请财产保全，要求冻结被申请人华義公司的银行存款32万元或查封、扣押同等价值的其他财产，扬子公司已提供担保。

本院认为

本院经审查认为，申请人扬子公司的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款之规定，裁定如下：

裁定结果

冻结被申请人南陵县华義幸福养老服务有限公司的银行存款32万元或查封、扣押其他等额价值的财产（冻结银行存款的期限为1年，查封、扣押动产的期限为2年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为3年）。

案件申请费2120元，由申请人安徽扬子地板股份有限公司预交，待本案实体判决后由败诉方承担。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

合议庭

审判员陈彦

裁定日期

二零一八年七月二日

书记员

书记员袁苓睿